Tempat terbaik untuk menikmati musim panas di Jepang

Zushi Fesー!

Cuaca yang cerah dengan angin yang kencang!
Dibuktikan dengan orang-orang yang memakai baju renang dan berjemur.
Kami jadi bisa menunjukkan penampilan live dengan penuh semangat♪
Aku sangat senang karena banyak orang yang berkumpul di tengah panasnya cuaca!
Untuk semua yang baru pertama kali menyaksikan kami, dan untuk semua yang sudah pernah, terima kasih!

Kami juga rekaman wawancara untuk MTV♪
Siaran pertunjukannya juga akan ditayangkan,
Tak sabar untuk itu! Kami juga bertemu Joann!

TEAM MTV memberikan kue ulang tahun kepada HARUNA♪
Semua orang menyanyikan lagu Happy Birthday saat pertunjukan berlangsung!
Benar-benar luar biasa!

Ketika ada anggota yang ulang tahun,
Aku selalu mendo'akan kebahagiaan untuk mereka setiap tahunnya.
Sekali lagi, selamat ulang tahun yang ke-24!
Seperti biasa, terima kasih banyak.
Aku bersyukur kita bisa bermain band bersama.
Semoga semua harapan-harapanmu terkabul.
Penampilan, suara, sikap,
Banyak hal yang kita bicarakan setelah pertunjukan, dan aku menikmati itu semua.
Mulai besok pun ayo kita berusaha!

Tubuhku panas luar dalam.





※Bonus

Ngadem didalam ruang ganti dengan rambut lepek karena angin laut yang panas.

Taiyou to Kimi ga Egaku Story hari ini,
Entah mengapa begitu menyentuh.
Hari ini benar-benar menyenangkaaannnnnn!

RINA

「SCANDAL SHOP di Harajuku akan dibuka
dari 20/7 (Jum'at) - 31/8 (Jum'at)!!」

☆Untuk memperingati pembukaannya,
「SCANDAL SHOP Blog」 telah dibuat

2012-08-10 22:34:12

-Max-

credit to: thoseguiltyeyes dari Scandal Heaven

sumber: http://www.scandal-heaven.com/t6551-the-best-summery-place-in-japan-2012-08-10rina