Friday, 7 September 2012

Senang Bertemu Denganmu, Koriyama

‘Kyu Ni Kite, Gomen’. Pertunjukan tunggal live kami, sebuah penampilan untuk umum di Koriyama telah berakhir!



Kami datang kesini adalah untuk yang pertama kalinya! Akhirnya, kami bertemu dengan kalian!



Banyak orang yang berkumpul untuk menunggu kami.
Kami membuat kalian menunggu begitu lama,
Terima kasih untuk hari ini!
Sebuah pertunjukan live yang sangat hebat. lol
Lamanya waktu untuk menunggu kesempatan ini sudah terakumulasi, dan aku merasa bahwa jantungku yang berdegup seakan mau meledak.
Semoga semua orang bisa menikmati pertunjukan itu.

Aku juga memakan makanan khas Koriyama, ‘Mamadoru



Rasanya manis dan enak, dan seperti membuat kalian selalu mengingat rasa tersebut.
Omong-omong, terima kasih untuk surat-surat yang begitu banyak!

Kemudian,
Pada hari Jum’at minggu depan, kami akan tampil live di Music Station
Ini adalah kali ke-3 dalam 3 tahun kami tampil di Music Station.
Aku begitu antusias. Mari kita menggila.
Kami sudah tidak sabar untuk itu!

Koriyama adalah kota yang menyenangkan.
Kami akan datang lagi!


RINA

2012-09-07 22:15:57

-Max-

credit to: jigoku79 dari Scandal Heaven

No comments:

Post a Comment