Pin Heel Surfer

Tema: RINA

Pin Heel Surfer sudah dirilis!

Kami berada di perusahaan rekaman sejak pagi,

Dan foto diatas adalah sebuah tanda buatan tangan penuh perasaan yang membuat kami senang ♪

Kami melakukan pengambilan gambar dan wawancara untuk majalah,

Dan kemudian kami merekam banyak komentar untuk CLUB SCANDAL!

Hari sudah malam tanpa kami menyadarinya,

Dan waktunya untuk acara utama malam ini,

SCANDAL Summit!

Disana ada dokkiri* yang lain. haha

Penataan kameranya sangat berbeda dibanding yang biasanya dan aku sama sekali tidak mengetahuinya;

Kali ini pelakunya adalah para penggemar, para staf, dan TOMOMI.

MAMI.RINA.HARUNA adalah targetnya.

Entah kenapa,

Ada perasaan yang aneh saat kami bertiga dikerjai, dan kami semua banyak tertawa. haha

Semuanya baik-baik saja karena itu menyenangkan!

Aku sedikit ketakutan.

Kurasa mengadakan dokkiri secara rutin tidak masalah. haha

Omong-omong soal lagu-lagu baru kami,

Lagu-lagu itu memiliki gaya permainan yang sama seperti yang biasa kami mainkan; semoga kalian juga suka dengan lagu-lagu tersebut ♪

Wada-san, terima kasih banyak untuk komentarnya saat acara berlangsung. Aku benar-benar senang!

Dengarkan Pin Heel Surfer dan lakukan lagi yang terbaik yang kalian bisa mulai besok, okay!

RINA

2012-09-13 01:02:37

-Max-

credit to: thoseguiltyeyes dari Scandal Heaven

sumber: http://www.scandal-heaven.com/t6786-pin-heel-surfer-2012-09-13-rina

NOTE:
* = dokkiri adalah semacam kegiatan menjahili orang yang direkam dengan kemera tersembunyi