Festival

Kami sampaaaai!

Festival yang diikuti SCANDAL tahun ini,
HIGHER GROUND 2012 di Fukuoka
Tahun ini merupakan festival yang terakhir.
Untuk kami, ini merupakan HIGHER GROUND yang pertama dan yang terakhir kalinya!
Pada hari pembukaan festival,
Kami diperbolehkan untuk pergi keluar dan melakukan apa yang harus kami lakukan pada festival yang berkesan ini.
Untuk semua yang datang untuk melihat kami, dan untuk yang menonton SCANDAL untuk yang pertama kalinya,
terima kasih!!
Festival ini benar-benar menyenangkan! Dan kami juga belajar! Kami belajar dari festival ini!!
Kami masih bisa menghadapi berbagai tugas.
Bukti bahwa kami masih bisa melakukan apapun.
Uh huh, kami sangat bersemangat!!
Kami mencuri apa yang bisa dicuri dari pertunjukan live para senior yang kami saksikan, dan hal selanjutnya yang kami lakukan adalah mengaplikasikannya! ☆
Kelihatannya musim panas ini kami bisa menjadi lebih bertenaga lagi.
Kami juga makan 7 gelas es serut←

Oh tidaak, cuacanya panas, dan benar-benar panas!!!
Makanannya juga lezat♪
Festival yang sangat menyenangkaaaan
Bagaimanapun, keringat disini terasa berbeda,
Keringatku bahkan menjadi bau yang fenomenaaal
Yah, itu adalah kenangan yang bagus♪←

Besok adalah Girls Factory!
Live dari Zeep Divercity!
Pertunjukan LIVE yang menyenangkaan
Kami juga akan melakukannya besok!

MAMI

「SCANDAL SHOP di Harajuku akan dibuka
dari 20/7 (Jum'at) - 31/8 (Jum'at)!!」

☆Untuk memperingati pembukaannya,
「SCANDAL SHOP Blog」 telah dibuat

2012-07-29 01:14:14

-Max-

credit to: jigoku79 dari Scandal Heaven

sumber: http://www.scandal-heaven.com/t6452-festival-2012-07-29-mami